Le Chat du Rabbin
Matthieu Michard | Oldelaf | Pascal Neyron | Les Frivolités Parisiennes
Informations pratiques
18€ (plein)
14€ (–26 ans)
12€ (abonné)
11€ (abonné –26 ans)
9€ (enfant)
7€ (enfant abonné)
Description
Le chat d’un rabbin d’Alger a avalé un perroquet. Et depuis, il parle. Craignant la mauvaise influence sur sa fille Zlabya de ce félin philosophe qui dit tout ce qu’il pense, le rabbin le sépare de sa maitresse adorée. Pour ronronner à nouveau dans ses bras, il va falloir que le chat devienne un « bon juif », grâce aux enseignements du rabbin. Tel est le point de départ de la bande dessinée de Joann Sfar, succès incontesté du 9e art (17 tomes à ce jour).
Après avoir fait l’objet d’une adaptation au cinéma sous la forme d’un long métrage d’animation (en 2011) et en feuilleton radio sur France Culture (en 2020), cette savoureuse fable plongeant dans les années 1930 et questionnant le pouvoir et le vivre-ensemble se transforme en spectacle musical grâce à l’inventivité de la compagnie Les Frivolités Parisiennes.
Questions existentielles, amours et blessures, contradictions et désillusions sont au cœur de ce récit initiatique porté par seize interprètes, mis en musique par un Matthieu Michard, inspiré par les traditions arabo-andalouses et le jazz et dont les paroles ont été confiées à Oldelaf. Oui, l’auteur et interprète du tube décalé La Tristitude.
Sacré programme !
-
Mercredi 3 janvier, 14h
6€ • Sur réservation
AUTRE REGARD / Projection du film d’animation Le Chat du Rabbin de Joann Sfar et Antoine Delesvaux au Quai10
Distribution
Musique Matthieu Michard | Lyrics Oldelaf | Adaptation et mise en scène Pascal Neyron | Assistante de mise en scène Élisabeth de Ereno | Chef de chant Nicolas Chesneau | Scénographie et accessoires Casilda Desazars | Création costumes Sabine Schlemmer | Réalisation costumes Julia Brochier et Manon Allegatière | Création perruques et maquillage Maurine Baldassari | Alternance Maquillage Caroline Boyer | Création lumières Florent Jacob | Ingénieur du son Silouane Colmet-Dâage | Création vidéo Nathalie Cabrol | Assistant vidéo Jérémy Secco | Reprise régie vidéo Alexis Noel | Régisseur Élisa Millot | Jeu Neïma Naouri (Zlabya), Sinan Bertrand (Multi-rôles), Richard Delestre (le Chat), Jean-Michel Fournereau (le Rabbin) | Orchestre Thibaut Maudry (violon), Florian Perret (violon), Issey Nadaud (alto), Alexis Derouin (violoncelle), Sylvain Courteix (contrebasse), Marie Laforge (flute), Coline Prouvost (hautbois), Mathieu Franot (clarinette), Benjamin El Arbi (basson), Yacir Rami (oud), Rabah Hamrene (percussions traditionnelles, violon, chant), Sébastien Gisbert (batterie/percussions)
Mentions
Une production Les Frivolités Parisiennes | Co-production La Clef des Chants | Avec le soutien du Fond de création lyrique, la DRAC Ile-de-France, le CNM et la région Hauts-de-France