Une opérette à Ravensbrück

Au Musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon est précieusement conservé le manuscrit d’une opérette. Intitulée Le Verfügbar aux Enfers, elle a été écrite pendant l’hiver 1944-45 au camp de concentration de Ravensbrück, au nord de Berlin, par la résistante française Germaine Tillion, ethnologue de profession, dans un processus créatif collectif clandestin impliquant une série d’autres prisonnières. Y sont dépeintes, avec une étonnante dose humour et dans une forme de conférence décalée, les horribles conditions de travail dans le camp, au fil d’une revue ponctuée de chansons utilisant des airs populaires de l’époque.

Cet exemple de résilience, de surgissement de la joie de la création artistique dans un contexte atroce, inhumain, a marqué les mémoires et forcé l’admiration. Monté pour la première fois au Théâtre du Châtelet en 2007 pour célébrer le centenaire de son autrice rescapée (Germaine Tillion est décédée en 2008 et est entrée au Panthéon en 2015), Le Verfügbar aux Enfers est ici adapté par la Compagnie Nosferatu dans une mise en scène pétillante de Claudine Van Beneden, grand succès au festival Off d’Avignon en 2022.

Une démonstration éclatante de la force du rire pour lutter contre l’horreur.